ラ ボ ア ジ エ ─ 化 学 革 命 と 元 素 の 概 念 の表紙イラスト

ラ ボ ア ジ エ ─ 化 学 革 命 と 元 素 の 概 念

高等学校 化学 第1学年 古典 化 学 史近 代 化 学元 素 目安 25 分

作者
Antoine-Laurent de Lavoisier (アントワーヌ・ラヴォアジエ)(1743–1794)
原作発表
1789 年(18世紀 (1789))
出典
試訳 (本サイト編集部) / 原典 Project Gutenberg
底本:ラ ボ ア ジ エ『化 学 原 論 (Traité élémentaire de chimie)』(1789)。 近 代 化 学 の 出 発 点 と さ れ る 著 作。 「質 量 保 存 の 法 則」 と「元 素 表」 を 確 立。

学習のめあて

  • 近 代 化 学 の 出 発 点 (ラ ボ ア ジ エ) を 知 る
  • 「質 量 保 存 の 法 則」 を 理 解 す る
  • 元 素 の 概 念 を 学 ぶ

本文

「化 学 を 科 学 に し た 男」

ア ン ト ワ ー ヌ ・ ラ ボ ア ジ エ (Antoine-Laurent de Lavoisier, 1743–1794) は、 「近 代 化 学 の 父」 と 呼 ば れ る。

彼 が 仕 事 を 始 め る 18 世 紀 半 ば、 化 学 は ま だ「錬 金 術 (al-chemy)」 の 影 を 引 き ず っ て い た。
「物 質 と は 何 か」「燃 焼 と は 何 か」「化 学 反 応 と は 何 か」 ─ こ れ ら の 根 本 問 題 が、 確 か な 答 え を 持 た な か っ た。

ラ ボ ア ジ エ は、 厳 密 な 質 量 測 定 と 体 系 的 実 験 で、 こ れ ら の 問 題 に 答 え を 与 え、 化 学 を 近 代 科 学 へ と 変 え た。

『化 学 原 論』 (1789)

ラ ボ ア ジ エ の 主 著『化 学 原 論』(Traité élémentaire de chimie) は、 1789 年 に 出 版 さ れ た。

こ の 著 作 で 彼 が 確 立 し た 三 つ の 大 原 則:

① 質 量 保 存 の 法 則

「化 学 反 応 で は、 反 応 物 の 総 質 量 と 生 成 物 の 総 質 量 は 等 し い」

当 然 の よ う に 聞 こ え る が、 こ れ を 厳 密 に 確 立 し た の は ラ ボ ア ジ エ の 功 績。

彼 は、 密 閉 容 器 の 中 で 化 学 反 応 (燃 焼) を 起 こ し、 反 応 前 と 反 応 後 の 容 器 全 体 の 質 量 を 0.001 g 単 位 で 測 定。
結 果 ─ ぴ っ た り 同 じ。 「物 質 は 消 え も せ ず、 生 ま れ も せ ず、 形 を 変 え る だ け」 と 結 論 し た。

② 33 元 素 表

ラ ボ ア ジ エ は『化 学 原 論』 で、 33 個 の「元 素」(element) を リ ス ト ア ッ プ し た。
う ち 23 個 が、 現 代 の 元 素 周 期 表 に も 載 っ て い る。

古 代 ギ リ シ ア の「四 元 素 説」(水・火・空 気・土) を、 完 全 に 葬 り 去 っ た 瞬 間 で あ る。

③ 酸 素 の 命 名 と フ ロ ギ ス ト ン 説 の 否 定

17–18 世 紀 の 化 学 で は、 「物 が 燃 え る と き、 物 か ら『フ ロ ギ ス ト ン (燃 素)』 と い う 物 質 が 出 て い く」 と 信 じ ら れ て い た。

ラ ボ ア ジ エ は、 厳 密 な 質 量 測 定 で こ う 確 か め た:
「燃 焼 す る と、 物 質 の 質 量 は 増 え る」
こ れ は、 物 質 が「空 気 中 の 何 か と 結 合 し て い る」 こ と を 意 味 す る。
そ し て 彼 は、 こ の「結 合 す る 何 か」 を「酸 素」(oxygène) と 名 付 け、 フ ロ ギ ス ト ン 説 を 完 全 に 否 定 し た。

科 学 の 「言 葉」 の 整 備

ラ ボ ア ジ エ の 業 績 は、 こ れ ら の 法 則 だ け で は な い。
彼 は『化 学 原 論』 で、 化 学 の 「言 葉」 そ の も の を 整 備 し た。

  • 「酸 素 (oxygène)」「水 素 (hydrogène)」「炭 素 (carbone)」 ─ 元 素 の 体 系 的 命 名 法
  • 「酸 化 物 (oxide)」「水 酸 化 物 (hydroxide)」「塩 化 物 (chloride)」 ─ 化 合 物 の 命 名 法
  • 化 学 反 応 を 表 す 「等 式」 の 形 式

こ う し て、 化 学 は 万 国 共 通 の 言 語 を 持 ち、 科 学 と し て 国 際 的 に 発 展 で き る よ う に な っ た。

ラ ボ ア ジ エ の 悲 劇 (1794)

だ が ─ ラ ボ ア ジ エ の 人 生 は、 こ の『化 学 原 論』 出 版 か ら わ ず か 5 年 後 に、 突 然 終 わ る こ と に な る。

1789 年 7 月 14 日、 バ ス テ ィ ー ユ 牢 獄 襲 撃 ─ フ ラ ン ス 革 命 が 始 ま っ た。
ラ ボ ア ジ エ は 貴 族 で あ り、 さ ら に 「徴 税 請 負 人」 (国 か ら 徴 税 を 請 け 負 う 民 間 業 者 ─ 庶 民 か ら の 反 感 が 強 い 職 業) で も あ っ た。

革 命 が 過 激 化 す る 1793–1794 年 の 恐 怖 政 治 期、 彼 は 反 革 命 容 疑 で 逮 捕 さ れ、 1794 年 5 月 8 日 に ギ ロ チ ン で 処 刑 さ れ た。 50 歳 だ っ た。

処 刑 を 知 っ た 数 学 者 ジ ョ ゼ フ ・ ル イ ・ ラ グ ラ ン ジ ュ は、 こ う 嘆 い た:

「フ ラ ン ス は ラ ボ ア ジ エ の 頭 を 落 と す の に 一 瞬 で 済 ん だ が、 こ の よ う な 頭 脳 を ま た 持 つ に は、 100 年 か か る か も し れ な い」

マ リ ・ ア ン ヌ ─ 妻 と し て の 貢 献

ラ ボ ア ジ エ の 仕 事 は、 一 人 で 成 し 遂 げ ら れ た も の で は な か っ た。
妻 マ リ ・ ア ン ヌ ・ ピ エ レ ッ ト ・ ポ ル ズ (Marie-Anne Paulze, 1758–1836) が、 重 要 な 役 割 を 果 た し た。

彼 女 は 13 歳 で ラ ボ ア ジ エ と 結 婚。 化 学 を 学 び、 夫 の 実 験 を 記 録 し、 化 学 装 置 の 図 を 描 き、 英 国 の 化 学 文 献 を 仏 訳 し た。
『化 学 原 論』 の 美 し い 図 版 は、 彼 女 の 手 に よ る も の だ。

夫 の 処 刑 後、 彼 女 は ラ ボ ア ジ エ の ノ ー ト・実 験 記 録 を 守 り 抜 き、 そ の 業 績 を 後 世 に 伝 え た。
近 代 化 学 の 礎 は、 こ の 夫 妻 の 共 同 作 業 で 築 か れ た の だ。

ラ ボ ア ジ エ か ら 君 へ

中 学・高 校 で 化 学 を 学 ぶ と き、 君 は 必 ず 出 会 う:

  • 「質 量 保 存 の 法 則」 ─ ラ ボ ア ジ エ (1789)
  • 「元 素 周 期 表」 ─ ラ ボ ア ジ エ の 33 元 素 → メ ン デ レ ー エ フ の 周 期 表 (1869)
  • 「酸 素」 と 燃 焼 ─ ラ ボ ア ジ エ
  • 「化 学 式」 ─ ラ ボ ア ジ エ 由 来 の 命 名 法

化 学 の 教 科 書 を 開 い た 君 は、 1789 年 の パ リ で 始 ま っ た 革 命 ─ 政 治 革 命 と 同 じ 時 期 に 起 こ っ た 化 学 革 命 ─ の 遺 産 を、 直 接 受 け 取 っ て い る。

ラ ボ ア ジ エ の 頭 脳 は、 ギ ロ チ ン で 落 ち た 後 も、 こ う し て 230 年 を 超 え て、 君 の 教 室 に 生 き 続 け て い る。

語句の意味

各見出し語をクリックすると、外部辞書で詳しい意味を調べられます。 ※ Wiktionary について

  • ア ン ト ワ ー ヌ ・ ラ ボ ア ジ エ (Lavoisier) K 1743–1794。 フ ラ ン ス の 化 学 者 ・ 貴 族。 「近 代 化 学 の 父」 と 呼 ば れ る。 質 量 保 存 の 法 則、 酸 素 の 命 名、 33 元 素 表 を 確 立。 1789 年『化 学 原 論』 を 出 版。 だ が フ ラ ン ス 革 命 後 の 1794 年、 徴 税 請 負 人 と し て の 過 去 が 問 わ れ、 ギ ロ チ ン で 処 刑 さ れ た。 「フ ラ ン ス は ラ ボ ア ジ エ を 失 う の に 一 瞬 で 済 ん だ が、 同 じ 頭 脳 を 取 り 戻 す に は 100 年 か か る だ ろ う」 (ラ グ ラ ン ジ ュ の 言 葉)。
  • 化 学 原 論 (Traité élémentaire de chimie) K 1789 年、 ラ ボ ア ジ エ 出 版。 近 代 化 学 の 出 発 点 と さ れ る 著 作。 「化 学 反 応 で 質 量 は 保 存 さ れ る」「33 の 元 素 表」 「酸 素 (oxygène) と い う 命 名」 な ど を 確 立。
  • 質 量 保 存 の 法 則 (し つ り ょ う ほ ぞ ん の ほ う そ く) K 「化 学 反 応 で は、 反 応 物 の 総 質 量 と 生 成 物 の 総 質 量 は 等 し い」 と い う 原 理。 ラ ボ ア ジ エ が 厳 密 な 質 量 測 定 か ら 確 立。 近 代 化 学 の 礎。
  • 元 素 (げ ん そ ・ element) K 化 学 的 に そ れ 以 上 分 解 で き な い、 物 質 の 基 本 単 位。 古 代 ギ リ シ ア で は「水・火・空 気・土」 の 四 元 素 説 だ っ た。 ラ ボ ア ジ エ は 33 元 素 を 整 理 (う ち 23 が 現 在 で も 元 素 と さ れ る)。 現 在 は 118 元 素 が 認 め ら れ て い る。
  • 酸 素 (さ ん そ ・ oxygène / oxygen) K ラ ボ ア ジ エ が 命 名 し た 元 素 (1777 頃)。 ギ リ シ ア 語 「oxys (酸 っ ぱ い)」 +「genes (生 ず る)」 か ら「酸 を 生 ず る も の」。 燃 焼 の 本 質 が 「酸 素 と の 結 合」 で あ る こ と を 解 明 し、 古 い「フ ロ ギ ス ト ン 説」 を 否 定。
  • フ ロ ギ ス ト ン 説 (phlogiston theory) K 17–18 世 紀 の 化 学 理 論。「物 が 燃 え る と き、 物 か ら『フ ロ ギ ス ト ン (燃 素)』 と い う 物 質 が 放 出 さ れ る」 と し た。 ラ ボ ア ジ エ が 「燃 焼 = 酸 素 と の 化 合」 を 解 明 し、 こ の 説 を 葬 っ た。
  • マ リ ・ ア ン ヌ ・ ピ エ レ ッ ト ・ ポ ル ズ (Marie-Anne Paulze Lavoisier, 1758–1836) K ラ ボ ア ジ エ の 妻。 13 歳 で 結 婚。 化 学 実 験 の 記 録・図 解・英 語 文 献 翻 訳 を 担 当 し、 夫 の 仕 事 を 支 え た。 1789 年 の『化 学 原 論』 の 図 版 も 彼 女 の 手 に よ る。 夫 の 処 刑 後、 ノ ー ト・実 験 記 録 を 守 り、 ラ ボ ア ジ エ の 業 績 を 後 世 に 伝 え た。
  • フ ラ ン ス 革 命 と ラ ボ ア ジ エ の 処 刑 (1794) K ラ ボ ア ジ エ は 貴 族 で あ り、 徴 税 請 負 人 (国 か ら 徴 税 を 請 け 負 う 民 間 業 者) で も あ っ た。 革 命 後、 こ の 経 歴 が 問 題 視 さ れ、 1794 年 5 月 8 日 ギ ロ チ ン で 処 刑 さ れ た。 50 歳。

考えてみよう

  1. 「質 量 保 存 の 法 則」 を、 自 分 の 言 葉 で 説 明 し ま し ょ う。
  2. 古 代 ギ リ シ ア の 四 元 素 説 と、 ラ ボ ア ジ エ の 33 元 素 表 は、 何 が 違 う で し ょ う か?
  3. 「フ ロ ギ ス ト ン 説」 の よ う に、 後 に 否 定 さ れ た 古 い 理 論 を 知 る 意 味 は?
  4. ラ ボ ア ジ エ が フ ラ ン ス 革 命 で ギ ロ チ ン に か け ら れ た こ と を、 ど う 思 い ま す か?
指導案 教員向け・授業展開の例

高1 化 学 (新 collection) の 出 発 点 と し て、 近 代 化 学 の 革 命 を 学 ぶ。 ラ ボ ア ジ エ の 仕 事 が 化 学 を 「錬 金 術」 か ら「科 学」 に 変 え た 過 程 を 体 感。

授業時数
1時限 (50分)
準備
質 量 保 存 の 法 則 の 実 験 動 画、ラ ボ ア ジ エ 33 元 素 表 の 画 像、現 代 周 期 表

指導目標

  • 質 量 保 存 の 法 則 を 理 解
  • 元 素 の 概 念 を 把 握
  • 近 代 化 学 の 出 発 点 を 知 る

授業の流れ

  1. 10分 古 代 ギ リ シ ア 四 元 素 説 と 錬 金 術 を 紹 介
  2. 20分 ラ ボ ア ジ エ の 質 量 保 存 実 験 を 図 解
  3. 10分 33 元 素 表 と 現 代 周 期 表 を 比 較
  4. 10分 フ ラ ン ス 革 命 と ラ ボ ア ジ エ の 処 刑 を 議 論

関連する教材

高1 世界史 ・ 同じ古典作品の系列

フランス人権宣言 — 1789 年

「人 は 生 ま れ な が ら に し て 自 由 で あ り、 権 利 に お い て 平 等 で あ る」── フランス革命のさなか、1789 年 8 月 26 日 に 国 民 議 会 が 採 択 し た 不 朽 の 宣 言。 ロ ッ ク・ル ソ ー の 思 想 を 結 晶 さ せ、 米 国 独 立 宣 言 と 並 ぶ 近 代 人 権 の 礎。

国民議会 (Marquis de Lafayette ら 起草) (フランス革命 (1789年8月26日 採択))

高1 世界史 ・ 同じ古典作品の系列

ナ ポ レ オ ン と 民 法 典 ─ 革 命 を 法 で 固 定 化 し た 男

「私 の 真 の 栄 光 は 40 の 勝 ち 戦 で は な く、 民 法 典 が 永 遠 に 残 る こ と だ」── ナ ポ レ オ ン (1769–1821) 自 身 の 言 葉。 1804 年 制 定 の 『ナ ポ レ オ ン 法 典』 は、 フ ラ ン ス 革 命 の 成 果 を 法 と し て 固 定 し、 200 年 経 っ た 現 代 世 界 の 民 法 ・ 日 本 民 法 の モ デ ル と な っ た。 高 校 世 界 史 で 学 ぼ う。

ナポレオン・ボナパルト (Napoléon Bonaparte) / 起草 ─ ポルタリスら (フランス革命後 (1804))

高1 世界史 ・ 同じ古典作品の系列

アメリカ独立宣言 抜粋 — 1776年7月4日

「われわれは、これらの真理を自明のものと信じる ── すべての人は平等に造られている」── 1776年7月4日、英国植民地アメリカが独立を宣言した歴史的文書。近代民主主義の出発点となった、ジェファーソンによる不朽の名文。

Thomas Jefferson (主筆) ・ 第二回大陸会議 (18世紀末・アメリカ合衆国誕生)

小3 国語 ・ 同じ古典作品の系列

巌 谷 小 波『さ る か に 合 戦』 ─ 仇 を 討 つ 蟹 の 物 語

「お む す び こ ろ り ん で 拾 っ た 柿 の 種」── 蟹 が 親 切 で 育 て た 柿 の 木 を、 ず る い 猿 が 横 取 り。 怒 っ た 子 蟹 と 仲 間 (蜂・栗・臼・牛 糞) が 力 を 合 わ せ て 仇 を 討 つ 日 本 昔 話。 巌 谷 小 波 (1870–1933) が 整 え た 児 童 文 学 の 古 典 を、 小 3 国 語 で 読 も う。

巌谷小波 (いわや さざなみ) (明治~大正期)

学習メモ

メモはこのブラウザーに自動保存されます。学習データの画面からバックアップできます。

AI 先生に聞く

教材の内容について、AI に質問できます。実験的な機能です。 AI は時に誤った内容を答えることがあります。最終的には自分で考え、 本文を確認してください。

この教材を改善する

誤字・誤訳・事実誤認の報告、語注や発問への提案など、現場での気づきを直接 GitHub Issue に投稿できます。GitHub アカウントがあれば誰でも参加できます。

出典・ライセンス

  • 原文: Antoine-Laurent de Lavoisier (アントワーヌ・ラヴォアジエ)「ラ ボ ア ジ エ ─ 化 学 革 命 と 元 素 の 概 念」(1789年)
  • 入力テキスト: 試訳 (本サイト編集部) / 原典 Project Gutenberg (底本:ラ ボ ア ジ エ『化 学 原 論 (Traité élémentaire de chimie)』(1789)。 近 代 化 学 の 出 発 点 と さ れ る 著 作。 「質 量 保 存 の 法 則」 と「元 素 表」 を 確 立。)
  • 原文の権利: パブリックドメイン
  • 編集・語注・発問・解説: CC BY 4.0 © project_procopios contributors