寺 田 寅 彦『地 震 雑 感』 ─ 物 理 学 者 が 見 る 日 本 の 大 地

1923 年 9 月 1 日 ─ 関 東 大 震 災

1923 年 (大 正 12 年) 9 月 1 日 午 前 11 時 58 分。
相 模 湾 沖 で M7.9 の 大 地 震 が 発 生 し た。

被 害:

• 死 者・行 方 不 明 者 ─ 約 10 万 5 千 人
• 全 半 壊 家 屋 ─ 約 37 万 棟
• 焼 失 家 屋 ─ 約 21 万 棟 (火 災 が 主 因)

東 京・横 浜 を 中 心 と す る 首 都 圏 が、 一 日 で 廃 墟 と 化 し た。

こ の 大 震 災 を 体 験 し、 翌 1924 年 に 物 理 学 者 ・ 寺 田 寅 彦 が 書 い た 名 随 筆 が ─『地 震 雑 感』 で あ る。

本 文 抜 粋 (現 代 仮 名 遣 い)

1923 年 9 月 1 日。
そ の 日、 私 は 東 京 帝 国 大 学 物 理 学 教 室 に い た。 午 前 11 時 58 分、 突 然 の 激 し い 揺 れ が 来 た。

机 が 倒 れ、 棚 か ら 本 が 落 ち る。 揺 れ は 1 分 近 く 続 い た。
ど う や ら 大 き な 地 震 が 起 き た こ と は わ か っ た。 だ が、 ど れ ほ ど の 規 模 か、 そ の 時 は ま だ 想 像 が 付 か な か っ た。

研 究 室 を 出 て、 外 を 見 た。
東 京 の あ ち こ ち か ら、 黒 い 煙 が 立 ち 昇 っ て い た。

都 市 全 体 が、 燃 え 始 め て い た。

そ の 後 の 数 日、 私 は 何 度 も 東 京 を 歩 い た。 焼 け 跡 を 観 察 し、 倒 壊 家 屋 の 倒 れ 方 を 観 察 し、 そ し て 人 々 の 様 子 を 観 察 し た。

物 理 学 者 と し て、 私 は こ う 思 う:

「日 本 列 島 で 暮 ら す と い う こ と は、 こ う し た 大 地 震 と 共 に 生 き る こ と で あ る」

日 本 列 島 は、 地 球 上 で も 最 も 地 殻 変 動 が 活 発 な 地 域 の 一 つ で あ る。
歴 史 を 振 り 返 れ ば ─ 元 禄 地 震 (1703)、 安 政 江 戸 地 震 (1855)、 濃 尾 地 震 (1891)、 三 陸 地 震 (1896)、 関 東 大 震 災 (1923) ─ 数 十 年 ご と に 大 地 震 が 来 て い る。

だ が、 こ う し た 大 災 害 は、 起 き た 直 後 こ そ 人 々 の 記 憶 に 鮮 烈 に 残 る。
し か し、 10 年 経 ち、 20 年 経 ち、 50 年 経 つ う ち に ─ 人 々 は 忘 れ る。 そ し て 油 断 す る。

そ し て、 そ の「忘 れ た 頃」 に、 ま た 次 の 大 災 害 が や っ て く る。

こ れ が、 日 本 列 島 で 生 き る 私 た ち の、 宿 命 で あ る。

だ か ら、 私 は こ う 言 い た い ─
大 地 震 を 忘 れ て は な ら な い。
忘 れ た 瞬 間、 私 た ち は 次 の 大 災 害 へ の 備 え を 失 う か ら で あ る。

た だ、 怖 が る だ け で も い け な い。
適 切 に 観 察 し、 科 学 的 に 理 解 し、 そ し て 静 か に 備 え る ─ そ れ が 物 理 学 者 と し て 私 が 訴 え た い こ と で あ る。

「天 災 は 忘 れ た 頃 に や っ て く る」

寺 田 寅 彦 の 思 想 を 一 言 で 表 す 言 葉 が、 こ う 残 さ れ て い る:

「天 災 は 忘 れ た 頃 に や っ て く る」

こ の フ レ ー ズ が 寺 田 自 身 の 文 章 に 一 言 一 句 そ の 形 で 出 て く る か ら と い う と、 厳 密 に は 確 認 が 取 れ て い な い。
だ が、 弟 子 の 中 谷 宇 吉 郎 や 周 辺 の 人 々 が 寺 田 の 思 想 を 表 す 言 葉 と し て 引 用 し、 後 世 に 定 着 し た。

こ の 言 葉 の 意 味 は こ う だ:

• 災 害 が 起 き る と、 人 々 は 強 く 印 象 に 残 す
• だ が 時 間 と 共 に 忘 れ る
• 忘 れ た 頃 に、 次 の 災 害 が 来 て、 ま た 大 き な 被 害 が 出 る
• だ か ら、 「忘 れ な い こ と」 が 防 災 の 第 一 歩 で あ る

1923 年 関 東 大 震 災 の 100 年 後 ─ 2023 年 ─ 日 本 は こ の 教 訓 を 受 け 継 ぎ、 9 月 1 日 を「防 災 の 日」 と し て 毎 年 訓 練 を 行 っ て い る。

プ レ ー ト テ ク ト ニ ク ス ─ な ぜ 日 本 は 地 震 国 か

寺 田 の 時 代 (1924) に は ま だ 「プ レ ー ト テ ク ト ニ ク ス」 と い う 理 論 は な か っ た。
こ の 理 論 が 確 立 し た の は 1960 年 代 で あ る。

プ レ ー ト テ ク ト ニ ク ス に よ れ ば ─

地 球 の 表 面 は、 十 数 枚 の 「プ レ ー ト」(厚 さ 約 100 km の 岩 盤) で 構 成 さ れ て い る。
こ れ ら の プ レ ー ト は、 地 球 内 部 の マ ン ト ル の 対 流 で、 互 い に ゆ っ く り 動 い て い る (年 数 cm)。
プ レ ー ト 同 士 が ぶ つ か る 境 界 で、 地 震 や 火 山 が 集 中 し て 起 こ る。

日 本 列 島 は ─ 世 界 で も 稀 な、 4 つ の プ レ ー ト が ぶ つ か る 場 所:

• 太 平 洋 プ レ ー ト
• フ ィ リ ピ ン 海 プ レ ー ト
• ユ ー ラ シ ア プ レ ー ト
• 北 米 プ レ ー ト

4 つ も の プ レ ー ト が 衝 突 し 合 う 場 所 に、 細 長 い 列 島 が あ る ─ こ れ が、 日 本 で 地 震・火 山・津 波 が 多 い 根 本 原 因 で あ る。

寺 田 は、 こ う し た 現 代 的 な 理 論 を 知 ら な か っ た が、 直 観 で「日 本 は 地 殻 変 動 が 活 発 な 地 域」 と 見 抜 い て い た。

1923 年 か ら 2026 年 へ

関 東 大 震 災 (1923) か ら 103 年。 そ の 間、 日 本 は 多 く の 大 地 震 を 経 験 し た:

• 1923 ─ 関 東 大 震 災 (M7.9、 約 10 万 5 千 人 死 亡)
• 1944 ─ 東 南 海 地 震 (M7.9、 約 1200 人 死 亡)
• 1948 ─ 福 井 地 震 (M7.1、 約 3700 人 死 亡)
• 1995 ─ 阪 神 ・ 淡 路 大 震 災 (M7.3、 約 6400 人 死 亡)
• 2011 ─ 東 日 本 大 震 災 (M9.0、 約 2 万 人 死 亡 ・ 行 方 不 明、 福 島 第 一 原 発 事 故)
• 2016 ─ 熊 本 地 震 (M7.3、 273 人 死 亡)
• 2024 ─ 能 登 半 島 地 震 (M7.6、 約 470 人 死 亡)

寺 田 の 言 葉 通 り、 「天 災 は 忘 れ た 頃 に や っ て く る」。
そ し て、 必 ず 来 る。

君 へ の メ ッ セ ー ジ

寺 田 寅 彦 が 102 年 前 に 残 し た メ ッ セ ー ジ は、 今 の 私 た ち に も そ の ま ま 当 て は ま る:

1. 地 震 を 忘 れ な い ─ 過 去 の 災 害 を 記 録 し、 学 校 で 教 え、 家 庭 で 話 す
2. 科 学 的 に 理 解 す る ─ プ レ ー ト テ ク ト ニ ク ス、 地 震 波、 津 波 の 仕 組 み を 学 ぶ
3. 静 か に 備 え る ─ 家 具 の 固 定、 非 常 食、 避 難 経 路 の 確 認
4. 恐 れ す ぎ な い ─ 不 安 で 暮 ら す の で は な く、 備 え て お い て 普 段 は 落 ち 着 い て 生 き る

日 本 列 島 で 生 き る と い う こ と は ─ 寺 田 が 言 う 通 り ─ 地 震 と 共 に 生 き る こ と で あ る。
そ の 事 実 を 受 け 入 れ、 賢 く 備 え る こ と が、 私 た ち に 課 せ ら れ た 課 題 で あ る。

2025 年 8 月 8 日、 気 象 庁 は 初 め て の「南 海 ト ラ フ 地 震 臨 時 情 報 ・ 巨 大 地 震 注 意」 を 発 表 し た (本 当)。
「忘 れ た 頃」 で は な く、 今 ま さ に 来 る か も し れ な い 災 害 へ の 備 え が、 求 め ら れ て い る の だ。